Favourite Poems: "Death of an Irishwoman" by Michael Hartnett.

This poem is a bit of an anomaly in my list of favourite poems. It was published in 1975. Other than the work of Philip Larkin and John Betjeman, I don't really bother with poetry that recent. (And, by a strange coincidence, I've just learned that Betjeman and Larkin's last collections were both published in 1974.)

I haven't read a huge amount of poetry by Michael Hartnett, either, although I can't really explain why. I've just looked at some of his other poems now, and they seem pretty good. I should give him a proper look. I guess I expected all his other poems would be typical modernist dreck, and that this one was just a moment of pure inspiration. His other most famous poem is "A Farewell to English", and I thought that one (or the excerpt I read from it) was pretty poor.

This poem, at any rate, is utterly magnificent. And heartbreaking. Some of its lines are actually unbearable-- in the moment that you read them, or think of them. Indeed, this is a poem that, whenever I find lines from it coming into my memory, has me turning my face away from other people, since I expect they'll ask: "Are you OK?". The sort of poem that doesn't just bring a tear to my eye, but makes my whole face crumple.

Lines such as: "She clenched her brittle hands around a world she could not understand."

Or the very next line: "I loved her from the day she died". (Like a kick in the stomach from a Doc Martin boot.)

Or the final line, pure perfection, a line as good as any written in the history of poetry: "She was a child's purse, full of useless things."

I know nothing about the circumstances of this poem's composition and I've read no critical analysis of it. But I very much suspect that it's not just about the death of an Irishwoman, but rather about the death of Ireland itself. The "child's purse full of useless things" being replaced by office blocks, indoor shopping centres, life coaches, play dates, world cuisine, designer labels, rap music, and...

Well, and all the rest of it. It's a familiar litany, and we're all tired of hearing it. Indeed, it seems self-indulgent at this point to even indulge in it. None of us are going to do anything about it, if we even could.

And yet, despite this, every now and again, we get a fresh stab or grief or horror-- at least I do. Even things we assumed would always be there start to disappear. (I've noticed that the line "There won't be a Shire, Pip", from the Two Towers film, has become proverbial in certain online conservative communities.)

Today one of my colleagues-- who describes himself as centrist-- was lamenting that he goes abroad on holidays only to find that everything is now the same as at home. I made my usual Eeyorish prediction (which I fear is really true) that Ireland will be gone in twenty years. He agreed with me.

Was this the prophecy in "Death of an Irishwoman"? I don't know. But, in any case, it's a masterpiece.

("Púcas" is pronounced "pookas" and means "ghosts").

Death of an Irishwoman by Michael Hartnett

Ignorant, in the sense
she ate monotonous food
and thought the world was flat,
and pagan, in the sense
she knew the things that moved
at night were neither dogs nor cats
but púcas and darkfaced men,
she nevertheless had fierce pride.
But sentenced in the end
to eat thin diminishing porridge
in a stone-cold kitchen
she clenched her brittle hands
around a world
she could not understand.
I loved her from the day she died.
She was a summer dance at the crossroads.
She was a card game where a nose was broken.
She was a song that nobody sings.
She was a house ransacked by soldiers.
She was a language seldom spoken.
She was a child’s purse, full of useless things.