Tuesday, November 17, 2026

Make Ireland Erin Again

A question that occurs to me every now and again: when and why did Irish people stop calling Ireland "Erin"?

Old ballads and books are full of this poetic name for our country. I think we should start using it again.

People do sometimes say "the Emerald Isle", although rarely (I'm afraid) native Irish people. "The Land of Saints and Scholars" also-- often sarcastically. But Erin, hardly ever.

I hereby resolve that I will call Ireland Erin as often as I reasonably can.

Banba sometimes got a look in, although Fodla rarely. (Sisters of Erin in mythology-- or something like that.)

Also, why did people stop calling Ireland "Eire"? That's the official name of the country, and used to be used in English-language discourse around the middle of the century. This should also be brought back, especially when it seems that we're being asked to adopt some supposedly more accurate and native pronunciation of a foreign country or city every day.

No comments:

Post a Comment